Surah Al-Isra, ayah 105
وَبِٱلْحَقِّ أَنزَلْنَـٰهُ وَبِٱلْحَقِّ نَزَلَ ۗ وَمَآ أَرْسَلْنَـٰكَ إِلَّا مُبَشِّرًا وَنَذِيرًا
And with the truth We have sent it [i.e., the Qur’ān] down, and with the truth it has descended. And We have not sent you, [O Muḥammad], except as a bringer of good tidings and a warner.
Al-Isra · 17:105
Word by word
- وَبِٱلْحَقِّwabil-ḥaqiAnd with the truth
- أَنزَلْنَـٰهُanzalnāhuWe sent it down
- وَبِٱلْحَقِّwabil-ḥaqiand with the truth
- نَزَلَ ۗnazalait descended
- وَمَآwamāAnd not
- أَرْسَلْنَـٰكَarsalnākaWe sent you
- إِلَّاillāexcept
- مُبَشِّرًۭاmubashiran(as) a bearer of glad tidings
- وَنَذِيرًۭاwanadhīranand a warner
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.