Skip to content
Quran Layers

Surah Al-Insan, ayah 2

إِنَّا خَلَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ مِن نُّطْفَةٍ أَمْشَاجٍ نَّبْتَلِيهِ فَجَعَلْنَـٰهُ سَمِيعًۢا بَصِيرًا

Indeed, We created man from a sperm-drop mixture that We may try him; and We made him hearing and seeing.

Al-Insan · 76:2

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. إِنَّاinnāIndeed, We
  2. خَلَقْنَاkhalaqnā[We] created
  3. ٱلْإِنسَـٰنَl-insānaman
  4. مِنminfrom
  5. نُّطْفَةٍnuṭ'fatina semen-drop
  6. أَمْشَاجٍۢamshājina mixture
  7. نَّبْتَلِيهِnabtalīhi(that) We test him
  8. فَجَعَلْنَـٰهُfajaʿalnāhuso We made (for) him
  9. سَمِيعًۢاsamīʿanhearing
  10. بَصِيرًاbaṣīranand sight

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.