Skip to content
Quran Layers

Surah Al-Insan, ayah 1

هَلْ أَتَىٰ عَلَى ٱلْإِنسَـٰنِ حِينٌ مِّنَ ٱلدَّهْرِ لَمْ يَكُن شَيْـًٔا مَّذْكُورًا

Has there [not] come upon man a period of time when he was not a thing [even] mentioned?

Al-Insan · 76:1

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. هَلْhalHas
  2. أَتَىٰatā(there) come
  3. عَلَىʿalāupon
  4. ٱلْإِنسَـٰنِl-insāniman
  5. حِينٌۭḥīnuna period
  6. مِّنَminaof
  7. ٱلدَّهْرِl-dahritime
  8. لَمْlamnot
  9. يَكُنyakunhe was
  10. شَيْـًۭٔاshayana thing
  11. مَّذْكُورًاmadhkūranmentioned

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.