Surah Al-Hashr, ayah 22
هُوَ ٱللَّهُ ٱلَّذِى لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ عَـٰلِمُ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَـٰدَةِ ۖ هُوَ ٱلرَّحْمَـٰنُ ٱلرَّحِيمُ
He is Allāh, other than whom there is no deity, Knower of the unseen and the witnessed. He is the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
Al-Hashr · 59:22
Word by word
- هُوَhuwaHe
- ٱللَّهُl-lahu(is) Allah
- ٱلَّذِىalladhīthe One Who
- لَآlā(there is) no
- إِلَـٰهَilāhagod
- إِلَّاillābut
- هُوَ ۖhuwaHe
- عَـٰلِمُʿālimu(the) All-Knower
- ٱلْغَيْبِl-ghaybi(of) the unseen
- وَٱلشَّهَـٰدَةِ ۖwal-shahādatiand the witnessed
- هُوَhuwaHe
- ٱلرَّحْمَـٰنُl-raḥmānu(is) the Most Gracious
- ٱلرَّحِيمُl-raḥīmuthe Most Merciful
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.