Skip to content
Quran Layers

Surah Al-Hashr, ayah 18

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَلْتَنظُرْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ لِغَدٍ ۖ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ خَبِيرٌۢ بِمَا تَعْمَلُونَ

O you who have believed, fear Allāh. And let every soul look to what it has put forth for tomorrow - and fear Allāh. Indeed, Allāh is Aware of what you do.

Al-Hashr · 59:18

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. يَـٰٓأَيُّهَاyāayyuhāO
  2. ٱلَّذِينَalladhīnayou (who)
  3. ءَامَنُوا۟āmanūbelieve
  4. ٱتَّقُوا۟ittaqūFear
  5. ٱللَّهَl-lahaAllah
  6. وَلْتَنظُرْwaltanẓurand let look
  7. نَفْسٌۭnafsunevery soul
  8. مَّاmāwhat
  9. قَدَّمَتْqaddamatit has sent forth
  10. لِغَدٍۢ ۖlighadinfor tomorrow
  11. وَٱتَّقُوا۟wa-ittaqūand fear
  12. ٱللَّهَ ۚl-lahaAllah
  13. إِنَّinnaIndeed
  14. ٱللَّهَl-lahaAllah
  15. خَبِيرٌۢkhabīrun(is) All-Aware
  16. بِمَاbimāof what
  17. تَعْمَلُونَtaʿmalūnayou do

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.