Skip to content
Quran Layers

Surah Al-Hajj, ayah 23

إِنَّ ٱللَّهَ يُدْخِلُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ جَنَّـٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا ۖ وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ

Indeed, Allāh will admit those who believe and do righteous deeds to gardens beneath which rivers flow. They will be adorned therein with bracelets of gold and pearl, and their garments therein will be silk.

Al-Hajj · 22:23

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. إِنَّinnaIndeed
  2. ٱللَّهَl-lahaAllah
  3. يُدْخِلُyud'khiluwill admit
  4. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
  5. ءَامَنُوا۟āmanūbelieve
  6. وَعَمِلُوا۟waʿamilūand do
  7. ٱلصَّـٰلِحَـٰتِl-ṣāliḥātithe righteous deeds
  8. جَنَّـٰتٍۢjannātin(to) Gardens
  9. تَجْرِىtajrīflow
  10. مِنminfrom
  11. تَحْتِهَاtaḥtihāunderneath it
  12. ٱلْأَنْهَـٰرُl-anhāruthe rivers
  13. يُحَلَّوْنَyuḥallawnaThey will be adorned
  14. فِيهَاfīhātherein
  15. مِنْminwith
  16. أَسَاوِرَasāwirabracelets
  17. مِنminof
  18. ذَهَبٍۢdhahabingold
  19. وَلُؤْلُؤًۭا ۖwalu'lu-anand pearl
  20. وَلِبَاسُهُمْwalibāsuhumand their garments
  21. فِيهَاfīhātherein
  22. حَرِيرٌۭḥarīrun(will be of) silk

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.