Skip to content
Quran Layers

Surah Al-Hajj, ayah 22

كُلَّمَآ أَرَادُوٓا۟ أَن يَخْرُجُوا۟ مِنْهَا مِنْ غَمٍّ أُعِيدُوا۟ فِيهَا وَذُوقُوا۟ عَذَابَ ٱلْحَرِيقِ

Every time they want to get out of it [i.e., Hellfire] from anguish, they will be returned to it, and [it will be said], "Taste the punishment of the Burning Fire!"

Al-Hajj · 22:22

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. كُلَّمَآkullamāEvery time
  2. أَرَادُوٓا۟arādūthey want
  3. أَنanto
  4. يَخْرُجُوا۟yakhrujūcome out
  5. مِنْهَاmin'hāfrom it
  6. مِنْminfrom
  7. غَمٍّghamminanguish
  8. أُعِيدُوا۟uʿīdūthey will be returned
  9. فِيهَاfīhātherein
  10. وَذُوقُوا۟wadhūqūTaste
  11. عَذَابَʿadhāba(the) punishment
  12. ٱلْحَرِيقِl-ḥarīqi(of) the Burning Fire

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.