Surah Al-Hadid, ayah 15
فَٱلْيَوْمَ لَا يُؤْخَذُ مِنكُمْ فِدْيَةٌ وَلَا مِنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ۚ مَأْوَىٰكُمُ ٱلنَّارُ ۖ هِىَ مَوْلَىٰكُمْ ۖ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ
So today no ransom will be taken from you or from those who disbelieved. Your refuge is the Fire. It is most worthy of you, and wretched is the destination."
Al-Hadid · 57:15
Word by word
- فَٱلْيَوْمَfal-yawmaSo today
- لَاlānot
- يُؤْخَذُyu'khadhuwill be accepted
- مِنكُمْminkumfrom you
- فِدْيَةٌۭfid'yatunany ransom
- وَلَاwalāand not
- مِنَminafrom
- ٱلَّذِينَalladhīnathose who
- كَفَرُوا۟ ۚkafarūdisbelieved
- مَأْوَىٰكُمُmawākumuYour abode
- ٱلنَّارُ ۖl-nāru(is) the Fire
- هِىَhiyait (is)
- مَوْلَىٰكُمْ ۖmawlākumyour protector
- وَبِئْسَwabi'saand wretched is
- ٱلْمَصِيرُl-maṣīruthe destination
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.