Surah Al-Furqan, ayah 23
وَقَدِمْنَآ إِلَىٰ مَا عَمِلُوا۟ مِنْ عَمَلٍ فَجَعَلْنَـٰهُ هَبَآءً مَّنثُورًا
And We will approach [i.e., regard] what they have done of deeds and make them as dust dispersed.
Al-Furqan · 25:23
Word by word
- وَقَدِمْنَآwaqadim'nāAnd We will proceed
- إِلَىٰilāto
- مَاmāwhatever
- عَمِلُوا۟ʿamilūthey did
- مِنْminof
- عَمَلٍۢʿamalin(the) deed(s)
- فَجَعَلْنَـٰهُfajaʿalnāhuand We will make them
- هَبَآءًۭhabāan(as) dust
- مَّنثُورًاmanthūrandispersed
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.