Surah Al-Furqan, ayah 22
يَوْمَ يَرَوْنَ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةَ لَا بُشْرَىٰ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُجْرِمِينَ وَيَقُولُونَ حِجْرًا مَّحْجُورًا
The day they see the angels - no good tidings will there be that day for the criminals, and [the angels] will say, "Prevented and inaccessible."
Al-Furqan · 25:22
Word by word
- يَوْمَyawma(The) Day
- يَرَوْنَyarawnathey see
- ٱلْمَلَـٰٓئِكَةَl-malāikatathe Angels
- لَاlāno
- بُشْرَىٰbush'rāglad tidings
- يَوْمَئِذٍۢyawma-idhin(will be) that Day
- لِّلْمُجْرِمِينَlil'muj'rimīnafor the criminals
- وَيَقُولُونَwayaqūlūnaand they will say
- حِجْرًۭاḥij'ranA partition
- مَّحْجُورًۭاmaḥjūranforbidden
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.