Surah Al-Baqarah, ayah 98
مَن كَانَ عَدُوًّا لِّلَّهِ وَمَلَـٰٓئِكَتِهِۦ وَرُسُلِهِۦ وَجِبْرِيلَ وَمِيكَىٰلَ فَإِنَّ ٱللَّهَ عَدُوٌّ لِّلْكَـٰفِرِينَ
Whoever is an enemy to Allāh and His angels and His messengers and Gabriel and Michael - then indeed, Allāh is an enemy to the disbelievers.
Al-Baqarah · 2:98
Word by word
- مَنmanWhoever
- كَانَkānais
- عَدُوًّۭاʿaduwwanan enemy
- لِّلَّهِlillahi(to) Allah
- وَمَلَـٰٓئِكَتِهِۦwamalāikatihiand His Angels
- وَرُسُلِهِۦwarusulihiand His Messengers
- وَجِبْرِيلَwajib'rīlaand Jibreel
- وَمِيكَىٰلَwamīkālaand Meekael
- فَإِنَّfa-innathen indeed
- ٱللَّهَl-lahaAllah
- عَدُوٌّۭʿaduwwun(is) an enemy
- لِّلْكَـٰفِرِينَlil'kāfirīnato the disbelievers
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.