Surah Al-Baqarah, ayah 86
أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱشْتَرَوُا۟ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا بِٱلْـَٔاخِرَةِ ۖ فَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ ٱلْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ
Those are the ones who have bought the life of this world [in exchange] for the Hereafter, so the punishment will not be lightened for them, nor will they be aided.
Al-Baqarah · 2:86
Word by word
- أُو۟لَـٰٓئِكَulāikaThose
- ٱلَّذِينَalladhīna(are) the ones who
- ٱشْتَرَوُا۟ish'tarawūbought
- ٱلْحَيَوٰةَl-ḥayatathe life
- ٱلدُّنْيَاl-dun'yā(of) the world
- بِٱلْـَٔاخِرَةِ ۖbil-ākhiratifor the Hereafter
- فَلَاfalāso not
- يُخَفَّفُyukhaffafuwill be lightened
- عَنْهُمُʿanhumufor them
- ٱلْعَذَابُl-ʿadhābuthe punishment
- وَلَاwalāand not
- هُمْhumthey
- يُنصَرُونَyunṣarūnawill be helped
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.