Surah Al-Baqarah, ayah 84
وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَـٰقَكُمْ لَا تَسْفِكُونَ دِمَآءَكُمْ وَلَا تُخْرِجُونَ أَنفُسَكُم مِّن دِيَـٰرِكُمْ ثُمَّ أَقْرَرْتُمْ وَأَنتُمْ تَشْهَدُونَ
And [recall] when We took your covenant, [saying], "Do not shed your [i.e., each other's] blood or evict one another from your homes." Then you acknowledged [this] while you were witnessing.
Al-Baqarah · 2:84
Word by word
- وَإِذْwa-idhAnd when
- أَخَذْنَاakhadhnāWe took
- مِيثَـٰقَكُمْmīthāqakumyour covenant
- لَاlāNot
- تَسْفِكُونَtasfikūnawill you shed
- دِمَآءَكُمْdimāakumyour blood
- وَلَاwalāand not
- تُخْرِجُونَtukh'rijūna(will) evict
- أَنفُسَكُمanfusakumyourselves
- مِّنminfrom
- دِيَـٰرِكُمْdiyārikumyour homes
- ثُمَّthummathen
- أَقْرَرْتُمْaqrartumyou ratified
- وَأَنتُمْwa-antumwhile you
- تَشْهَدُونَtashhadūna(were) witnessing
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.