Surah Al-Baqarah, ayah 64
ثُمَّ تَوَلَّيْتُم مِّنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ ۖ فَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُۥ لَكُنتُم مِّنَ ٱلْخَـٰسِرِينَ
Then you turned away after that. And if not for the favor of Allāh upon you and His mercy, you would have been among the losers.
Al-Baqarah · 2:64
Word by word
- ثُمَّthummaThen
- تَوَلَّيْتُمtawallaytumyou turned away
- مِّنۢminfrom
- بَعْدِbaʿdiafter
- ذَٰلِكَ ۖdhālikathat
- فَلَوْلَاfalawlāSo if not
- فَضْلُfaḍlu(for the) Grace
- ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
- عَلَيْكُمْʿalaykumupon you
- وَرَحْمَتُهُۥwaraḥmatuhuand His Mercy
- لَكُنتُمlakuntumsurely you would have been
- مِّنَminaof
- ٱلْخَـٰسِرِينَl-khāsirīnathe losers
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.