Skip to content
Quran Layers

Surah Al-A'raf, ayah 94

وَمَآ أَرْسَلْنَا فِى قَرْيَةٍ مِّن نَّبِىٍّ إِلَّآ أَخَذْنَآ أَهْلَهَا بِٱلْبَأْسَآءِ وَٱلضَّرَّآءِ لَعَلَّهُمْ يَضَّرَّعُونَ

And We sent to no city a prophet [who was denied] except that We seized its people with poverty and hardship that they might humble themselves [to Allāh].

Al-A'raf · 7:94

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. وَمَآwamāAnd not
  2. أَرْسَلْنَاarsalnāWe sent
  3. فِىfīin
  4. قَرْيَةٍۢqaryatina city
  5. مِّنminany
  6. نَّبِىٍّnabiyyinProphet
  7. إِلَّآillāexcept
  8. أَخَذْنَآakhadhnāWe seized
  9. أَهْلَهَاahlahāits people
  10. بِٱلْبَأْسَآءِbil-basāiwith adversity
  11. وَٱلضَّرَّآءِwal-ḍarāiand hardship
  12. لَعَلَّهُمْlaʿallahumso that they may
  13. يَضَّرَّعُونَyaḍḍarraʿūna(become) humble

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.