Skip to content
Quran Layers

Surah Al-A'raf, ayah 24

قَالَ ٱهْبِطُوا۟ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ ۖ وَلَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَـٰعٌ إِلَىٰ حِينٍ

[Allāh] said, "Descend, being to one another enemies. And for you on the earth is a place of settlement and enjoyment [i.e., provision] for a time."

Al-A'raf · 7:24

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. قَالَqāla(Allah) said
  2. ٱهْبِطُوا۟ih'biṭūGet down
  3. بَعْضُكُمْbaʿḍukumsome of you
  4. لِبَعْضٍlibaʿḍinto some others
  5. عَدُوٌّۭ ۖʿaduwwun(as) enemy
  6. وَلَكُمْwalakumAnd for you
  7. فِىfīin
  8. ٱلْأَرْضِl-arḍithe earth
  9. مُسْتَقَرٌّۭmus'taqarrun(is) a dwelling place
  10. وَمَتَـٰعٌwamatāʿunand livelihood
  11. إِلَىٰilāfor
  12. حِينٍۢḥīnina time

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.