Surah Al-'Ankabut, ayah 48
وَمَا كُنتَ تَتْلُوا۟ مِن قَبْلِهِۦ مِن كِتَـٰبٍ وَلَا تَخُطُّهُۥ بِيَمِينِكَ ۖ إِذًا لَّٱرْتَابَ ٱلْمُبْطِلُونَ
And you did not recite before it any scripture, nor did you inscribe one with your right hand. Then [i.e., otherwise] the falsifiers would have had [cause for] doubt.
Al-'Ankabut · 29:48
Word by word
- وَمَاwamāAnd not
- كُنتَkunta(did) you
- تَتْلُوا۟tatlūrecite
- مِنminbefore it
- قَبْلِهِۦqablihibefore it
- مِنminany
- كِتَـٰبٍۢkitābinBook
- وَلَاwalāand not
- تَخُطُّهُۥtakhuṭṭuhu(did) you write it
- بِيَمِينِكَ ۖbiyamīnikawith your right hand
- إِذًۭاidhanin that case
- لَّٱرْتَابَla-ir'tābasurely (would) have doubted
- ٱلْمُبْطِلُونَl-mub'ṭilūnathe falsifiers
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.