Skip to content
Quran Layers

Surah Al-'Ankabut, ayah 13

وَلَيَحْمِلُنَّ أَثْقَالَهُمْ وَأَثْقَالًا مَّعَ أَثْقَالِهِمْ ۖ وَلَيُسْـَٔلُنَّ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ عَمَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ

But they will surely carry their [own] burdens and [other] burdens along with their burdens, and they will surely be questioned on the Day of Resurrection about what they used to invent.

Al-'Ankabut · 29:13

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. وَلَيَحْمِلُنَّwalayaḥmilunnaBut surely they will carry
  2. أَثْقَالَهُمْathqālahumtheir burdens
  3. وَأَثْقَالًۭاwa-athqālanand burdens
  4. مَّعَmaʿawith
  5. أَثْقَالِهِمْ ۖathqālihimtheir burdens
  6. وَلَيُسْـَٔلُنَّwalayus'alunnaand surely they will be questioned
  7. يَوْمَyawma(on the) Day
  8. ٱلْقِيَـٰمَةِl-qiyāmati(of) the Resurrection
  9. عَمَّاʿammāabout what
  10. كَانُوا۟kānūthey used
  11. يَفْتَرُونَyaftarūna(to) invent

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.