Skip to content
Quran Layers

Surah Al-Anbya, ayah 31

وَجَعَلْنَا فِى ٱلْأَرْضِ رَوَٰسِىَ أَن تَمِيدَ بِهِمْ وَجَعَلْنَا فِيهَا فِجَاجًا سُبُلًا لَّعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ

And We placed within the earth firmly set mountains, lest it should shift with them, and We made therein [mountain] passes [as] roads that they might be guided.

Al-Anbya · 21:31

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. وَجَعَلْنَاwajaʿalnāAnd We (have) placed
  2. فِىfīin
  3. ٱلْأَرْضِl-arḍithe earth
  4. رَوَٰسِىَrawāsiyafirmly set mountains
  5. أَنanlest
  6. تَمِيدَtamīdait (should) shake
  7. بِهِمْbihimwith them
  8. وَجَعَلْنَاwajaʿalnāand We made
  9. فِيهَاfīhātherein
  10. فِجَاجًۭاfijājanbroad passes
  11. سُبُلًۭاsubulan(as) ways
  12. لَّعَلَّهُمْlaʿallahumso that they may
  13. يَهْتَدُونَyahtadūna(be) guided

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.