Surah Al-Anbya, ayah 29
۞ وَمَن يَقُلْ مِنْهُمْ إِنِّىٓ إِلَـٰهٌ مِّن دُونِهِۦ فَذَٰلِكَ نَجْزِيهِ جَهَنَّمَ ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلظَّـٰلِمِينَ
And whoever of them should say, "Indeed, I am a god besides Him" - that one We would recompense with Hell. Thus do We recompense the wrongdoers.
Al-Anbya · 21:29
Word by word
- ۞ وَمَنwamanAnd whoever
- يَقُلْyaqulsays
- مِنْهُمْmin'humof them
- إِنِّىٓinnīIndeed, I am
- إِلَـٰهٌۭilāhuna god
- مِّنminbesides Him
- دُونِهِۦdūnihibesides Him
- فَذَٰلِكَfadhālikaThen that
- نَجْزِيهِnajzīhiWe will recompense
- جَهَنَّمَ ۚjahannama(with) Hell
- كَذَٰلِكَkadhālikaThus
- نَجْزِىnajzīWe recompense
- ٱلظَّـٰلِمِينَl-ẓālimīnathe wrongdoers
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.