Surah Al-An'am, ayah 62
ثُمَّ رُدُّوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ مَوْلَىٰهُمُ ٱلْحَقِّ ۚ أَلَا لَهُ ٱلْحُكْمُ وَهُوَ أَسْرَعُ ٱلْحَـٰسِبِينَ
Then they [i.e., His servants] are returned to Allāh, their true Lord. Unquestionably, His is the judgement, and He is the swiftest of accountants.
Al-An'am · 6:62
Word by word
- ثُمَّthummaThen
- رُدُّوٓا۟ruddūthey are returned
- إِلَىilāto
- ٱللَّهِl-lahiAllah
- مَوْلَىٰهُمُmawlāhumutheir Protector
- ٱلْحَقِّ ۚl-ḥaqi[the] True
- أَلَاalāUnquestionably
- لَهُlahufor Him
- ٱلْحُكْمُl-ḥuk'mu(is) the judgment
- وَهُوَwahuwaAnd He
- أَسْرَعُasraʿu(is) swiftest
- ٱلْحَـٰسِبِينَl-ḥāsibīna(of) the Reckoners
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.