Surah Al-An'am, ayah 37
وَقَالُوا۟ لَوْلَا نُزِّلَ عَلَيْهِ ءَايَةٌ مِّن رَّبِّهِۦ ۚ قُلْ إِنَّ ٱللَّهَ قَادِرٌ عَلَىٰٓ أَن يُنَزِّلَ ءَايَةً وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
And they say, "Why has a sign not been sent down to him from his Lord?" Say, "Indeed, Allāh is Able to send down a sign, but most of them do not know."
Al-An'am · 6:37
Word by word
- وَقَالُوا۟waqālūAnd they said
- لَوْلَاlawlāWhy (is) not
- نُزِّلَnuzzilasent down
- عَلَيْهِʿalayhito him
- ءَايَةٌۭāyatuna Sign
- مِّنminfrom
- رَّبِّهِۦ ۚrabbihihis Lord
- قُلْqulSay
- إِنَّinnaIndeed
- ٱللَّهَl-lahaAllah
- قَادِرٌqādirun(is) Able
- عَلَىٰٓʿalā[on]
- أَنanto
- يُنَزِّلَyunazzilasend down
- ءَايَةًۭāyatana Sign
- وَلَـٰكِنَّwalākinnabut
- أَكْثَرَهُمْaktharahummost of them
- لَاlā(do) not
- يَعْلَمُونَyaʿlamūnaknow
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.