Surah Al-An'am, ayah 30
وَلَوْ تَرَىٰٓ إِذْ وُقِفُوا۟ عَلَىٰ رَبِّهِمْ ۚ قَالَ أَلَيْسَ هَـٰذَا بِٱلْحَقِّ ۚ قَالُوا۟ بَلَىٰ وَرَبِّنَا ۚ قَالَ فَذُوقُوا۟ ٱلْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ
If you could but see when they will be made to stand before their Lord. He will say, "Is this not the truth?" They will say, "Yes, by our Lord." He will [then] say, "So taste the punishment for what you used to deny."
Al-An'am · 6:30
Word by word
- وَلَوْwalawAnd if
- تَرَىٰٓtarāyou (could) see
- إِذْidhwhen
- وُقِفُوا۟wuqifūthey will be made to stand
- عَلَىٰʿalābefore
- رَبِّهِمْ ۚrabbihimtheir Lord
- قَالَqālaHe (will) say
- أَلَيْسَalaysaIs not
- هَـٰذَاhādhāthis
- بِٱلْحَقِّ ۚbil-ḥaqithe truth
- قَالُوا۟qālūThey will say
- بَلَىٰbalāYes
- وَرَبِّنَا ۚwarabbināby our Lord
- قَالَqālaHe (will) say
- فَذُوقُوا۟fadhūqūSo taste
- ٱلْعَذَابَl-ʿadhābathe punishment
- بِمَاbimābecause
- كُنتُمْkuntumyou used to
- تَكْفُرُونَtakfurūnadisbelieve
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.