Skip to content
Quran Layers

Surah Al-An'am, ayah 106

ٱتَّبِعْ مَآ أُوحِىَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ ۖ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ وَأَعْرِضْ عَنِ ٱلْمُشْرِكِينَ

Follow, [O Muḥammad], what has been revealed to you from your Lord - there is no deity except Him - and turn away from those who associate others with Allāh.

Al-An'am · 6:106

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. ٱتَّبِعْittabiʿFollow
  2. مَآmāwhat
  3. أُوحِىَūḥiyahas been inspired
  4. إِلَيْكَilaykato you
  5. مِنminfrom
  6. رَّبِّكَ ۖrabbikayour Lord
  7. لَآlā(there is) no
  8. إِلَـٰهَilāhagod
  9. إِلَّاillāexcept
  10. هُوَ ۖhuwaHim
  11. وَأَعْرِضْwa-aʿriḍand turn away
  12. عَنِʿanifrom
  13. ٱلْمُشْرِكِينَl-mush'rikīnathe polytheists

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.