Surah Al-Ahqaf, ayah 5
وَمَنْ أَضَلُّ مِمَّن يَدْعُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَن لَّا يَسْتَجِيبُ لَهُۥٓ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَـٰمَةِ وَهُمْ عَن دُعَآئِهِمْ غَـٰفِلُونَ
And who is more astray than he who invokes besides Allāh those who will not respond to him until the Day of Resurrection [i.e., never], and they, of their invocation, are unaware.
Al-Ahqaf · 46:5
Word by word
- وَمَنْwamanAnd who
- أَضَلُّaḍallu(is) more astray
- مِمَّنmimmanthan (he) who
- يَدْعُوا۟yadʿūcalls
- مِنminbesides
- دُونِdūnibesides
- ٱللَّهِl-lahiAllah
- مَنmanwho
- لَّاlāwill not respond
- يَسْتَجِيبُyastajībuwill not respond
- لَهُۥٓlahuto him
- إِلَىٰilāuntil
- يَوْمِyawmi(the) Day
- ٱلْقِيَـٰمَةِl-qiyāmati(of) Resurrection
- وَهُمْwahumand they
- عَنʿanof
- دُعَآئِهِمْduʿāihimtheir calls
- غَـٰفِلُونَghāfilūna(are) unaware
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.