Surah Yusuf, ayah 96
فَلَمَّآ أَن جَآءَ ٱلْبَشِيرُ أَلْقَىٰهُ عَلَىٰ وَجْهِهِۦ فَٱرْتَدَّ بَصِيرًا ۖ قَالَ أَلَمْ أَقُل لَّكُمْ إِنِّىٓ أَعْلَمُ مِنَ ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ
And when the bearer of good tidings arrived, he cast it over his face, and he returned [once again] seeing. He said, "Did I not tell you that I know from Allāh that which you do not know?"
Yusuf · 12:96
Word by word
- فَلَمَّآfalammāThen when
- أَنan[that]
- جَآءَjāaarrived
- ٱلْبَشِيرُl-bashīruthe bearer of glad tidings
- أَلْقَىٰهُalqāhuhe cast it
- عَلَىٰʿalāover
- وَجْهِهِۦwajhihihis face
- فَٱرْتَدَّfa-ir'taddathen returned (his) sight
- بَصِيرًۭا ۖbaṣīranthen returned (his) sight
- قَالَqālaHe said
- أَلَمْalamDid not
- أَقُلaqulI say
- لَّكُمْlakumto you
- إِنِّىٓinnīindeed, I
- أَعْلَمُaʿlamu[I] know
- مِنَminafrom
- ٱللَّهِl-lahiAllah
- مَاmāwhat
- لَاlānot
- تَعْلَمُونَtaʿlamūnayou know
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.