Surah Yusuf, ayah 11
قَالُوا۟ يَـٰٓأَبَانَا مَا لَكَ لَا تَأْمَ۫نَّا عَلَىٰ يُوسُفَ وَإِنَّا لَهُۥ لَنَـٰصِحُونَ
They said, "O our father, why do you not entrust us with Joseph while indeed, we are to him sincere counselors?
Yusuf · 12:11
Word by word
- قَالُوا۟qālūThey said
- يَـٰٓأَبَانَاyāabānāO our father
- مَاmāWhy
- لَكَlaka(do) you
- لَاlānot
- تَأْمَ۫نَّاtamannātrust us
- عَلَىٰʿalāwith
- يُوسُفَyūsufaYusuf
- وَإِنَّاwa-innāwhile indeed, we
- لَهُۥlahu(are) for him
- لَنَـٰصِحُونَlanāṣiḥūnasurely well-wishers
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.