Surah Yunus, ayah 9
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ يَهْدِيهِمْ رَبُّهُم بِإِيمَـٰنِهِمْ ۖ تَجْرِى مِن تَحْتِهِمُ ٱلْأَنْهَـٰرُ فِى جَنَّـٰتِ ٱلنَّعِيمِ
Indeed, those who have believed and done righteous deeds - their Lord will guide them because of their faith. Beneath them rivers will flow in the Gardens of Pleasure.
Yunus · 10:9
Word by word
- إِنَّinnaIndeed
- ٱلَّذِينَalladhīnathose who
- ءَامَنُوا۟āmanūbelieved
- وَعَمِلُوا۟waʿamilūand did
- ٱلصَّـٰلِحَـٰتِl-ṣāliḥātigood deeds
- يَهْدِيهِمْyahdīhim(will) guide them
- رَبُّهُمrabbuhumtheir Lord
- بِإِيمَـٰنِهِمْ ۖbiīmānihimby their faith
- تَجْرِىtajrīWill flow
- مِنminfrom
- تَحْتِهِمُtaḥtihimuunderneath them
- ٱلْأَنْهَـٰرُl-anhāruthe rivers
- فِىfīin
- جَنَّـٰتِjannātiGardens
- ٱلنَّعِيمِl-naʿīmi(of) Delight
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.