Surah Yunus, ayah 81
فَلَمَّآ أَلْقَوْا۟ قَالَ مُوسَىٰ مَا جِئْتُم بِهِ ٱلسِّحْرُ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ سَيُبْطِلُهُۥٓ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُصْلِحُ عَمَلَ ٱلْمُفْسِدِينَ
And when they had thrown, Moses said, "What you have brought is [only] magic. Indeed, Allāh will expose its worthlessness. Indeed, Allāh does not amend the work of corrupters.
Yunus · 10:81
Word by word
- فَلَمَّآfalammāThen when
- أَلْقَوْا۟alqawthey (had) thrown
- قَالَqālaMusa said
- مُوسَىٰmūsāMusa said
- مَاmāWhat
- جِئْتُمji'tumyou have brought
- بِهِbihi[it]
- ٱلسِّحْرُ ۖl-siḥ'ru(is) the magic
- إِنَّinnaIndeed
- ٱللَّهَl-lahaAllah
- سَيُبْطِلُهُۥٓ ۖsayub'ṭiluhuwill nullify it
- إِنَّinnaIndeed
- ٱللَّهَl-lahaAllah
- لَاlā(does) not
- يُصْلِحُyuṣ'liḥuamend
- عَمَلَʿamalathe work
- ٱلْمُفْسِدِينَl-muf'sidīna(of) the corrupters
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.