Skip to content
Quran Layers

Surah Ya-Sin, ayah 83

فَسُبْحَـٰنَ ٱلَّذِى بِيَدِهِۦ مَلَكُوتُ كُلِّ شَىْءٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

So exalted is He in whose hand is the realm of all things, and to Him you will be returned.

Ya-Sin · 36:83

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. فَسُبْحَـٰنَfasub'ḥānaSo glory be
  2. ٱلَّذِىalladhī(to) the One who
  3. بِيَدِهِۦbiyadihiin Whose hand
  4. مَلَكُوتُmalakūtuis (the) dominion
  5. كُلِّkulli(of) all
  6. شَىْءٍۢshayinthings
  7. وَإِلَيْهِwa-ilayhiand to Him
  8. تُرْجَعُونَtur'jaʿūnayou will be returned

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.