Skip to content
Quran Layers

Surah Ya-Sin, ayah 79

قُلْ يُحْيِيهَا ٱلَّذِىٓ أَنشَأَهَآ أَوَّلَ مَرَّةٍ ۖ وَهُوَ بِكُلِّ خَلْقٍ عَلِيمٌ

Say, "He will give them life who produced them the first time; and He is, of all creation, Knowing."

Ya-Sin · 36:79

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. قُلْqulSay
  2. يُحْيِيهَاyuḥ'yīhāHe will give them life
  3. ٱلَّذِىٓalladhīWho
  4. أَنشَأَهَآansha-ahāproduced them
  5. أَوَّلَawwala(the) first
  6. مَرَّةٍۢ ۖmarratintime
  7. وَهُوَwahuwaand He
  8. بِكُلِّbikulli(is) of every
  9. خَلْقٍkhalqincreation
  10. عَلِيمٌʿalīmunAll-Knower

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.