Skip to content
Quran Layers

Surah Ya-Sin, ayah 65

ٱلْيَوْمَ نَخْتِمُ عَلَىٰٓ أَفْوَٰهِهِمْ وَتُكَلِّمُنَآ أَيْدِيهِمْ وَتَشْهَدُ أَرْجُلُهُم بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ

That Day, We will seal over their mouths, and their hands will speak to Us, and their feet will testify about what they used to earn.

Ya-Sin · 36:65

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. ٱلْيَوْمَal-yawmaThis Day
  2. نَخْتِمُnakhtimuWe will seal
  3. عَلَىٰٓʿalā[on]
  4. أَفْوَٰهِهِمْafwāhihimtheir mouths
  5. وَتُكَلِّمُنَآwatukallimunāand will speak to Us
  6. أَيْدِيهِمْaydīhimtheir hands
  7. وَتَشْهَدُwatashhaduand will bear witness
  8. أَرْجُلُهُمarjuluhumtheir feet
  9. بِمَاbimāabout what
  10. كَانُوا۟kānūthey used to
  11. يَكْسِبُونَyaksibūnaearn

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.