Surah Ya-Sin, ayah 45
وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱتَّقُوا۟ مَا بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَمَا خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
But when it is said to them, "Beware of what is before you and what is behind you; perhaps you will receive mercy..."
Ya-Sin · 36:45
Word by word
- وَإِذَاwa-idhāAnd when
- قِيلَqīlait is said
- لَهُمُlahumuto them
- ٱتَّقُوا۟ittaqūFear
- مَاmāwhat
- بَيْنَbayna(is) before you
- أَيْدِيكُمْaydīkum(is) before you
- وَمَاwamāand what
- خَلْفَكُمْkhalfakum(is) behind you
- لَعَلَّكُمْlaʿallakumso that you may
- تُرْحَمُونَtur'ḥamūnareceive mercy
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.