Surah Ya-Sin, ayah 30
يَـٰحَسْرَةً عَلَى ٱلْعِبَادِ ۚ مَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ
How regretful for the servants. There did not come to them any messenger except that they used to ridicule him.
Ya-Sin · 36:30
Word by word
- يَـٰحَسْرَةًyāḥasratanAlas
- عَلَىʿalāfor
- ٱلْعِبَادِ ۚl-ʿibādithe servants
- مَاmāNot
- يَأْتِيهِمyatīhimcame to them
- مِّنminany
- رَّسُولٍrasūlinMessenger
- إِلَّاillābut
- كَانُوا۟kānūthey did
- بِهِۦbihimock at him
- يَسْتَهْزِءُونَyastahziūnamock at him
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.