Surah Ya-Sin, ayah 23
ءَأَتَّخِذُ مِن دُونِهِۦٓ ءَالِهَةً إِن يُرِدْنِ ٱلرَّحْمَـٰنُ بِضُرٍّ لَّا تُغْنِ عَنِّى شَفَـٰعَتُهُمْ شَيْـًٔا وَلَا يُنقِذُونِ
Should I take other than Him [false] deities [while], if the Most Merciful intends for me some adversity, their intercession will not avail me at all, nor can they save me?
Ya-Sin · 36:23
Word by word
- ءَأَتَّخِذُa-attakhidhuShould I take
- مِنminbesides Him
- دُونِهِۦٓdūnihibesides Him
- ءَالِهَةًālihatangods
- إِنinIf
- يُرِدْنِyurid'niintends for me
- ٱلرَّحْمَـٰنُl-raḥmānuthe Most Gracious
- بِضُرٍّۢbiḍurrinany harm
- لَّاlānot
- تُغْنِtugh'niwill avail
- عَنِّىʿannī[from] me
- شَفَـٰعَتُهُمْshafāʿatuhumtheir intercession
- شَيْـًۭٔاshayan(in) anything
- وَلَاwalāand not
- يُنقِذُونِyunqidhūnithey (can) save me
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.