Skip to content
Quran Layers

Surah Taha, ayah 96

قَالَ بَصُرْتُ بِمَا لَمْ يَبْصُرُوا۟ بِهِۦ فَقَبَضْتُ قَبْضَةً مِّنْ أَثَرِ ٱلرَّسُولِ فَنَبَذْتُهَا وَكَذَٰلِكَ سَوَّلَتْ لِى نَفْسِى

He said, "I saw what they did not see, so I took a handful [of dust] from the track of the messenger and threw it, and thus did my soul entice me."

Taha · 20:96

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. قَالَqālaHe said
  2. بَصُرْتُbaṣur'tuI perceived
  3. بِمَاbimāwhat
  4. لَمْlamnot
  5. يَبْصُرُوا۟yabṣurūthey perceive
  6. بِهِۦbihiin it
  7. فَقَبَضْتُfaqabaḍtuso I took
  8. قَبْضَةًۭqabḍatana handful
  9. مِّنْminfrom
  10. أَثَرِathari(the) track
  11. ٱلرَّسُولِl-rasūli(of) the Messenger
  12. فَنَبَذْتُهَاfanabadhtuhāthen threw it
  13. وَكَذَٰلِكَwakadhālikaand thus
  14. سَوَّلَتْsawwalatsuggested
  15. لِىlīto me
  16. نَفْسِىnafsīmy soul

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.