Surah Taha, ayah 58
فَلَنَأْتِيَنَّكَ بِسِحْرٍ مِّثْلِهِۦ فَٱجْعَلْ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ مَوْعِدًا لَّا نُخْلِفُهُۥ نَحْنُ وَلَآ أَنتَ مَكَانًا سُوًى
Then we will surely bring you magic like it, so make between us and you an appointment, which we will not fail to keep and neither will you, in a place assigned."
Taha · 20:58
Word by word
- فَلَنَأْتِيَنَّكَfalanatiyannakaThen we will surely produce for you
- بِسِحْرٍۢbisiḥ'rinmagic
- مِّثْلِهِۦmith'lihilike it
- فَٱجْعَلْfa-ij'ʿalSo make
- بَيْنَنَاbaynanābetween us
- وَبَيْنَكَwabaynakaand between you
- مَوْعِدًۭاmawʿidanan appointment
- لَّاlānot
- نُخْلِفُهُۥnukh'lifuhuwe will fail it
- نَحْنُnaḥnu[we]
- وَلَآwalāand not
- أَنتَantayou
- مَكَانًۭاmakānan(in) a place
- سُوًۭىsuwaneven
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.