Surah Taha, ayah 127
وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى مَنْ أَسْرَفَ وَلَمْ يُؤْمِنۢ بِـَٔايَـٰتِ رَبِّهِۦ ۚ وَلَعَذَابُ ٱلْـَٔاخِرَةِ أَشَدُّ وَأَبْقَىٰٓ
And thus do We recompense he who transgressed and did not believe in the signs of his Lord. And the punishment of the Hereafter is more severe and more enduring.
Taha · 20:127
Word by word
- وَكَذَٰلِكَwakadhālikaAnd thus
- نَجْزِىnajzīWe recompense
- مَنْman(he) who
- أَسْرَفَasrafatransgresses
- وَلَمْwalamand not
- يُؤْمِنۢyu'minbelieves
- بِـَٔايَـٰتِbiāyātiin (the) Signs
- رَبِّهِۦ ۚrabbihi(of) his Lord
- وَلَعَذَابُwalaʿadhābuAnd surely (the) punishment
- ٱلْـَٔاخِرَةِl-ākhirati(of) the Hereafter
- أَشَدُّashaddu(is) more severe
- وَأَبْقَىٰٓwa-abqāand more lasting
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.