Surah Sad, ayah 86
قُلْ مَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ وَمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلْمُتَكَلِّفِينَ
Say, [O Muḥammad], "I do not ask you for it [i.e., the Qur’ān] any payment, and I am not of the pretentious.
Sad · 38:86
Word by word
- قُلْqulSay
- مَآmāNot
- أَسْـَٔلُكُمْasalukumI ask of you
- عَلَيْهِʿalayhifor it
- مِنْminany
- أَجْرٍۢajrinpayment
- وَمَآwamāand not
- أَنَا۠anāI am
- مِنَminaof
- ٱلْمُتَكَلِّفِينَl-mutakalifīnathe ones who pretend
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.