Surah Saba, ayah 39
قُلْ إِنَّ رَبِّى يَبْسُطُ ٱلرِّزْقَ لِمَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ وَيَقْدِرُ لَهُۥ ۚ وَمَآ أَنفَقْتُم مِّن شَىْءٍ فَهُوَ يُخْلِفُهُۥ ۖ وَهُوَ خَيْرُ ٱلرَّٰزِقِينَ
Say, "Indeed, my Lord extends provision for whom He wills of His servants and restricts [it] for him. But whatever thing you spend [in His cause] - He will compensate it; and He is the best of providers."
Saba · 34:39
Word by word
- قُلْqulSay
- إِنَّinnaIndeed
- رَبِّىrabbīmy Lord
- يَبْسُطُyabsuṭuextends
- ٱلرِّزْقَl-riz'qathe provision
- لِمَنlimanfor whom
- يَشَآءُyashāuHe wills
- مِنْminof
- عِبَادِهِۦʿibādihiHis slaves
- وَيَقْدِرُwayaqdiruand restricts
- لَهُۥ ۚlahufor him
- وَمَآwamāBut what
- أَنفَقْتُمanfaqtumyou spend
- مِّنminof
- شَىْءٍۢshayinanything
- فَهُوَfahuwathen He
- يُخْلِفُهُۥ ۖyukh'lifuhuwill compensate it
- وَهُوَwahuwaand He
- خَيْرُkhayru(is the) Best
- ٱلرَّٰزِقِينَl-rāziqīna(of) the Providers
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.