Surah Muhammad, ayah 25
إِنَّ ٱلَّذِينَ ٱرْتَدُّوا۟ عَلَىٰٓ أَدْبَـٰرِهِم مِّنۢ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ ٱلْهُدَى ۙ ٱلشَّيْطَـٰنُ سَوَّلَ لَهُمْ وَأَمْلَىٰ لَهُمْ
Indeed, those who reverted back [to disbelief] after guidance had become clear to them - Satan enticed them and prolonged hope for them.
Muhammad · 47:25
Word by word
- إِنَّinnaIndeed
- ٱلَّذِينَalladhīnathose who
- ٱرْتَدُّوا۟ir'taddūreturn
- عَلَىٰٓʿalāon
- أَدْبَـٰرِهِمadbārihimtheir backs
- مِّنۢminafter
- بَعْدِbaʿdiafter
- مَاmāwhat
- تَبَيَّنَtabayyana(has) become clear
- لَهُمُlahumuto them
- ٱلْهُدَى ۙl-hudā(of) the guidance
- ٱلشَّيْطَـٰنُl-shayṭānuShaitaan
- سَوَّلَsawwalaenticed
- لَهُمْlahum[for] them
- وَأَمْلَىٰwa-amlāand prolonged hope
- لَهُمْlahumfor them
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.