Skip to content
Quran Layers

Surah Maryam, ayah 60

إِلَّا مَن تَابَ وَءَامَنَ وَعَمِلَ صَـٰلِحًا فَأُو۟لَـٰٓئِكَ يَدْخُلُونَ ٱلْجَنَّةَ وَلَا يُظْلَمُونَ شَيْـًٔا

Except those who repent, believe and do righteousness; for those will enter Paradise and will not be wronged at all.

Maryam · 19:60

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. إِلَّاillāExcept
  2. مَنman(one) who
  3. تَابَtābarepented
  4. وَءَامَنَwaāmanaand believed
  5. وَعَمِلَwaʿamilaand did
  6. صَـٰلِحًۭاṣāliḥangood (deeds)
  7. فَأُو۟لَـٰٓئِكَfa-ulāikaThen those
  8. يَدْخُلُونَyadkhulūnawill enter
  9. ٱلْجَنَّةَl-janataParadise
  10. وَلَاwalāand not
  11. يُظْلَمُونَyuẓ'lamūnathey will be wronged
  12. شَيْـًۭٔاshayan(in) anything

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.