Skip to content
Quran Layers

Surah Maryam, ayah 29

فَأَشَارَتْ إِلَيْهِ ۖ قَالُوا۟ كَيْفَ نُكَلِّمُ مَن كَانَ فِى ٱلْمَهْدِ صَبِيًّا

So she pointed to him. They said, "How can we speak to one who is in the cradle a child?"

Maryam · 19:29

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. فَأَشَارَتْfa-ashāratThen she pointed
  2. إِلَيْهِ ۖilayhito him
  3. قَالُوا۟qālūThey said
  4. كَيْفَkayfaHow
  5. نُكَلِّمُnukallimu(can) we speak
  6. مَنman(to one) who
  7. كَانَkānais
  8. فِىfīin
  9. ٱلْمَهْدِl-mahdithe cradle
  10. صَبِيًّۭاṣabiyyana child

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.