Surah Hud, ayah 123
وَلِلَّهِ غَيْبُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَإِلَيْهِ يُرْجَعُ ٱلْأَمْرُ كُلُّهُۥ فَٱعْبُدْهُ وَتَوَكَّلْ عَلَيْهِ ۚ وَمَا رَبُّكَ بِغَـٰفِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ
And to Allāh belong the unseen [aspects] of the heavens and the earth and to Him will be returned the matter, all of it, so worship Him and rely upon Him. And your Lord is not unaware of that which you do.
Hud · 11:123
Word by word
- وَلِلَّهِwalillahiAnd for Allah
- غَيْبُghaybu(is the) unseen
- ٱلسَّمَـٰوَٰتِl-samāwāti(of) the heavens
- وَٱلْأَرْضِwal-arḍiand the earth
- وَإِلَيْهِwa-ilayhiand to Him
- يُرْجَعُyur'jaʿuwill be returned
- ٱلْأَمْرُl-amruthe matter
- كُلُّهُۥkulluhuall (of) it
- فَٱعْبُدْهُfa-uʿ'bud'huso worship Him
- وَتَوَكَّلْwatawakkaland put your trust
- عَلَيْهِ ۚʿalayhiupon Him
- وَمَاwamāAnd your Lord is not
- رَبُّكَrabbukaAnd your Lord is not
- بِغَـٰفِلٍbighāfilinunaware
- عَمَّاʿammāof what
- تَعْمَلُونَtaʿmalūnayou do
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.