Skip to content
Quran Layers

Surah Fussilat, ayah 35

وَمَا يُلَقَّىٰهَآ إِلَّا ٱلَّذِينَ صَبَرُوا۟ وَمَا يُلَقَّىٰهَآ إِلَّا ذُو حَظٍّ عَظِيمٍ

But none is granted it except those who are patient, and none is granted it except one having a great portion [of good].

Fussilat · 41:35

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. وَمَاwamāAnd not
  2. يُلَقَّىٰهَآyulaqqāhāit is granted
  3. إِلَّاillāexcept
  4. ٱلَّذِينَalladhīna(to) those who
  5. صَبَرُوا۟ṣabarū(are) patient
  6. وَمَاwamāand not
  7. يُلَقَّىٰهَآyulaqqāhāit is granted
  8. إِلَّاillāexcept
  9. ذُوdhū(to the) owner
  10. حَظٍّḥaẓẓin(of) fortune
  11. عَظِيمٍۢʿaẓīmingreat

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.