Surah Fatir, ayah 24
إِنَّآ أَرْسَلْنَـٰكَ بِٱلْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا ۚ وَإِن مِّنْ أُمَّةٍ إِلَّا خَلَا فِيهَا نَذِيرٌ
Indeed, We have sent you with the truth as a bringer of good tidings and a warner. And there was no nation but that there had passed within it a warner.
Fatir · 35:24
Word by word
- إِنَّآinnāIndeed, We
- أَرْسَلْنَـٰكَarsalnāka[We] have sent you
- بِٱلْحَقِّbil-ḥaqiwith the truth
- بَشِيرًۭاbashīran(as) a bearer of glad tidings
- وَنَذِيرًۭا ۚwanadhīranand (as) a warner
- وَإِنwa-inAnd not
- مِّنْmin(was) any
- أُمَّةٍummatinnation
- إِلَّاillābut
- خَلَاkhalāhad passed
- فِيهَاfīhāwithin it
- نَذِيرٌۭnadhīruna warner
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.