Skip to content
Quran Layers

Surah Az-Zumar, ayah 37

وَمَن يَهْدِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِن مُّضِلٍّ ۗ أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِعَزِيزٍ ذِى ٱنتِقَامٍ

And whoever Allāh guides - for him there is no misleader. Is not Allāh Exalted in Might and Owner of Retribution?

Az-Zumar · 39:37

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. وَمَنwamanAnd whoever
  2. يَهْدِyahdiAllah guides
  3. ٱللَّهُl-lahuAllah guides
  4. فَمَاfamāthen not
  5. لَهُۥlahufor him
  6. مِنminany
  7. مُّضِلٍّ ۗmuḍillinmisleader
  8. أَلَيْسَalaysaIs not
  9. ٱللَّهُl-lahuAllah
  10. بِعَزِيزٍۢbiʿazīzinAll-Mighty
  11. ذِىdhīAll-Able of retribution
  12. ٱنتِقَامٍۢintiqāminAll-Able of retribution

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.