Surah Az-Zumar, ayah 26
فَأَذَاقَهُمُ ٱللَّهُ ٱلْخِزْىَ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ۖ وَلَعَذَابُ ٱلْـَٔاخِرَةِ أَكْبَرُ ۚ لَوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ
So Allāh made them taste disgrace in worldly life. But the punishment of the Hereafter is greater, if they only knew.
Az-Zumar · 39:26
Word by word
- فَأَذَاقَهُمُfa-adhāqahumuSo Allah made them
- ٱللَّهُl-lahuSo Allah made them
- ٱلْخِزْىَl-khiz'yathe disgrace
- فِىfīin
- ٱلْحَيَوٰةِl-ḥayatithe life
- ٱلدُّنْيَا ۖl-dun'yā(of) the world
- وَلَعَذَابُwalaʿadhābuand certainly (the) punishment
- ٱلْـَٔاخِرَةِl-ākhirati(of) the Hereafter
- أَكْبَرُ ۚakbaru(is) greater
- لَوْlawif
- كَانُوا۟kānūthey
- يَعْلَمُونَyaʿlamūnaknew
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.