Surah Az-Zukhruf, ayah 86
وَلَا يَمْلِكُ ٱلَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِهِ ٱلشَّفَـٰعَةَ إِلَّا مَن شَهِدَ بِٱلْحَقِّ وَهُمْ يَعْلَمُونَ
And those they invoke besides Him do not possess [power of] intercession; but only those who testify to the truth [can benefit], and they know.
Az-Zukhruf · 43:86
Word by word
- وَلَاwalāAnd not
- يَمْلِكُyamlikuhave power
- ٱلَّذِينَalladhīnathose whom
- يَدْعُونَyadʿūnathey invoke
- مِنminbesides Him
- دُونِهِdūnihibesides Him
- ٱلشَّفَـٰعَةَl-shafāʿata(for) the intercession
- إِلَّاillāexcept
- مَنmanwho
- شَهِدَshahidatestifies
- بِٱلْحَقِّbil-ḥaqito the truth
- وَهُمْwahumand they
- يَعْلَمُونَyaʿlamūnaknow
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.