Surah Az-Zukhruf, ayah 84
وَهُوَ ٱلَّذِى فِى ٱلسَّمَآءِ إِلَـٰهٌ وَفِى ٱلْأَرْضِ إِلَـٰهٌ ۚ وَهُوَ ٱلْحَكِيمُ ٱلْعَلِيمُ
And it is He [i.e., Allāh] who is [the only] deity in the heaven, and on the earth [the only] deity. And He is the Wise, the Knowing.
Az-Zukhruf · 43:84
Word by word
- وَهُوَwahuwaAnd He
- ٱلَّذِىalladhī(is) the One Who
- فِىfī(is) in
- ٱلسَّمَآءِl-samāithe heaven
- إِلَـٰهٌۭilāhunGod
- وَفِىwafīand in
- ٱلْأَرْضِl-arḍithe earth
- إِلَـٰهٌۭ ۚilāhunGod
- وَهُوَwahuwaAnd He
- ٱلْحَكِيمُl-ḥakīmu(is) the All-Wise
- ٱلْعَلِيمُl-ʿalīmuthe All-Knower
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.